Édouard Kloczko vă invită sâmbătă, 22 octombrie, între orele 14 şi 18, la un curs de limbi elfice. Locul: în Franţa, la Savigny sur Orge. Se va prezenta limba fabricată, limba experimentală, limba imaginară, cu tot sistemul unei limbi: scriitură, sintaxă, gramatică, conjugare, declinări şi vocabular; aşa că dacă aveţi drum pe acolo…
Cum, n-aţi auzit de Kloczko?! Édouard (Edward) J. Kloczko, născut pe 22 august 1963 la Lviv, Ucraina, este traducător şi autor francez. Cele mai cunoscute cărţi ale sale sunt cele axate pe limbile imaginate de J.R.R.Tolkien: „Le Dictionnaire des langues elfiques: quenya et telerin”, Tamise, 1995, şi „Le Dictionnaire des langues des Hobbits, des Nains, des Orques et autres créatures de la Terre du Milieu, de Númenor et d’Aman”, Arda, 2002, dar şi „Tolkien en France”, Arda, 1998, „L’Encyclopédie des Elfes d’après l’œuvre de Tolkien”, Le Pré aux Clercs, 2008 şi „Le Monde magique de Tolkien”, în colaborare cu Krystal Camprubi, Auzou, 2010. A fost de asemenea fondatorul Facultăţii de studii elfice, fondată în 1985, fără activitate din 1993.
Édouard Kloczko la Festivalul Trolls et Légendes, în aprilie 2011
L’Encyclopédie des Elfes d'après l'œuvre de Tolkien
